Архивная учебная заметка. Это оригинальный информационный материал, а не сообщение о событии, якобы произошедшем в указанную дату.
Свет распространяется с конечной скоростью. Если звезда находится в десяти световых годах, наблюдаемый сейчас свет шёл от неё примерно десять лет. Световой год обозначает расстояние, которое свет проходит за год.
Это не возможность выбрать любое событие прошлого. Мы принимаем тот свет, который дошёл до нас сейчас; похожая задержка существует и для гораздо более близких источников, просто она намного меньше.